Chemical engineer in Japan

    在日本找工作的時候，各家公司徵才網站針對日本學生的Q&A很常會看到，英文很重要嗎，英文不好怎麼辦之類的問題，然後官方回答基本都是   “很重要喔，因為我們跟外國公司有很多來往，不過英文不好也沒有關係，進來以後可以再學” →這句話基本只對前半，後半基本上就是互相欺騙用的   前半主要是因為日本b2c製造業式微（看看東芝跟夏普已經死到不能再死了...）所以機能化學品公司基本是被迫轉戰海外的，不然賺日本公司的easy money就好誰想講英文...但也因為化學業界的底子打得很好，品質安定還有技術支援周到，所以即使材料比中國、台灣或韓國貨貴上十倍之多也會有人捧場，然後需要英文的場合就大增，無論是客戶支援、談契約和產品推銷，英語的聽說讀寫能力都是很重要的。 那後半呢，主要上完一整天班基本上實在很難有再學習的動力了，我上公司的日本語研修的時候，即使是跟老師一對一skype也是睏的不行，半夢半醒的跟老師在上課的，何況是沒有老師的線上課程，然後想說工作上遇到英文的時候順便練習?理想總是很美好的，但實際上也都是會把英文相關的工作丟給英文比較好的人...像我就常常被交辦跟我八竿子找不著關係的翻譯工作，不過這樣雖然工作變多但其實對自己是很有好處的，就會比別人有機會接觸更廣或更上層在看的東西，如果翻譯的品質很好或跟客戶英文對答自如，也很容易受到上面的賞識跟信任。   所以我自己的結論是找工作的時候日文重要，因為你需要好好表達自己有多優秀讓人家知道，英文再厲害其實也加不到多少分，那是他們認為是可以進公司再學好的東西(雖然不是事實)，可是進公司以後要在公司混得好英文反而比日文重要，日文進到公司以後會被動變好，而且大家都會都比你強，可是英語很難變好然後大家都很爛。大概是這樣的一種微妙的關係...所以不管怎麼樣，英文還是好好加油吧，只要過了就活這道崁，進公司以後再加上自己的中文能力絕對是公司中不可多得的人才 :)

  分享一下我自己觀察的想法跟實際經驗，但是根據不同的實驗室不同的老師會有非常大的差異，所以一定請依自己的狀況斟酌選擇參考！ 台灣的大學畢業後來日本念理工科研究所基本上可以大略分為下面三種情況: →日本碩士→日本就業 →日本碩士→日本博士 →台灣碩士→日本博士   1. 來日本唸碩士然後直接找工作應該是一般人最常選擇的路，因為這是取得日本學位效率最高，進大手公司機會最大的選擇，不過其實並不是一條非常好走的路，這邊可以再從入學跟畢業兩方面探討，入學的部分，碩士大部分是要跟日本人一起考入學考，日本跟台灣差不多，進厲害的公司技術職基本要碩士起跳，所以好學校的研究所入學考競爭非常激烈，然後也不是都會提供英文的考卷，所以日文不好的話可能就掰掰了，雖然留學生專門選考或英語課程入試也是有的，但選擇就會變得很少，同時也是要跟各個國家厲害的人競爭，所以進去的時候就會面臨第一個困難點，另外就是做實驗跟畢業的部分了，因為日本人基本上是大三就把課都修完，大學最後一年待在實驗室做畢業專題，所以你的同學都比你多一年的實驗室經驗，跟同學老師也比較熟悉，當開學後大家都很快開始在進行自己的實驗課題和跟老師討論下一步計畫，你卻一個人傻傻的不知道該幹麻，跟不上實驗室的進度就會造成恐慌感，如果再加上日語不好的話，不僅修課的選擇很少，功課或實驗不會想找同學老師問也不是很容易，又會造成跟實驗室的疏離感，雖然不至於畢不了業，但會過得非常辛苦。每半年主要在做的事可以大概參考下面的表，其中還有一個點就是找工作，是一個非常勞心勞力且花時間的事，所以大概有半年是沒有辦法好好做實驗寫論文的，加上修課，當你進入做實驗的狀況後，可能發現根本沒有時間做實驗就要畢業了。當然講了那麼多困難的點，其實還是有些方法可以改善的，容後再談。       2. 先說結論，對一般的人來說念博士最大的問題就是畢業之後要走學界還是業界了，但無論是哪一個其實我基本上都不推薦日本碩士博士一起唸 ，雖然這是日本人設計好的路線，這麼說是因為像是在找入學資料的時候會很困惑的就是很多地方分了博士前期跟博士後期，不知道要選哪一個，這是因為日本人把博士班分為前期兩年(一般定義上的碩士)跟後期的三年(一般定義上的博士)，再說回來不推薦的原因，要走學界的話，日本的學界基本上是偏封閉的，並不是說沒有跟外國的交流，但是是他們有自己的一套學術體系，這個講起來有點複雜，不過